Cuando visité mi apartamento en España, uno de los dormitorios ya tenía dos camas individuales.
Y había mucho espacio para moverse alrededor de ellas.
Perfecto.
Tenía pensado alquilar el apartamento y quería poner allí dos camas individuales de todos modos. Veía con mis propios ojos que cabían cómodamente.
Además, me gustaba de verdad cómo estaba amueblado el apartamento. Tenía un aire español, y eso era parte de su encanto. Una razón por la que no me importaba comprar lo que supuestamente era una propiedad amueblada era que pensaba conservar algunas piezas, mantener parte de ese carácter y ahorrarme algo de dinero.
Después de completar la compra, habían retirado la mayoría de los muebles que había visto durante las visitas. Algunas de las piezas decorativas eran precisamente las que habría conservado encantado.
Con las camas era distinto. Cambiar las camas y los colchones era una decisión de higiene evidente para mí, especialmente porque estaba amueblando el apartamento para alquilarlo.
Así que compré dos camas individuales nuevas.
Cabían.
Solo que, de pronto, apenas quedaba espacio para moverse.
¿Qué?
Antes había caminado alrededor de dos camas en ese mismo dormitorio.
Las paredes no se habían movido.
Las camas sí.
No era la primera vez que amueblaba una casa
Creo que era aproximadamente la quinta casa que amueblaba, y probablemente por eso mismo no me lo pensé dos veces.
Ya conocía las dimensiones de los muebles europeos a los que estaba acostumbrado. En casa, nuestra cama mide 200 cm de largo porque mi pareja es alta.
Para el alquiler, compré camas de 190 cm de largo, perfectamente normales. No de 200 cm, como las que usamos en casa. No camas enormes. Solo 190 cm.
Y aun así cambiaron por completo el espacio útil del dormitorio.
Simplemente era la primera vez que amueblaba una propiedad en España.
No había medido las camas originales, así que ahora no puedo afirmar cuáles eran sus dimensiones exactas. Pero la distribución de repente tenía sentido si habían sido más cortas: quizá de 180 cm en vez de 190 cm.
Y el hecho de no haberlas medido se convirtió en la verdadera lección.
Entonces me metí de lleno en el mundo de las medidas de camas españolas
Lo que empezó como «¿Por qué mis camas no encajan como las anteriores?» se volvió realmente interesante.
En España abundan las longitudes modernas de cama que hoy conocemos, incluidas las de 190 y 200 cm. Pero también hay dimensiones que yo no estaba acostumbrado a utilizar.
La guía de EROSKI Consumer sobre las medidas de las camas, por ejemplo, recoge 90 × 190 cm como una medida individual estándar en España y también documenta longitudes de 180 cm y 200 cm. Incluye otras anchuras y combinaciones, y explica que las medidas varían entre países por las costumbres, la altura media y otros factores.
La diferencia que más importaba en mi dormitorio no parecía espectacular sobre el papel.
180 cm frente a 190 cm.
Diez centímetros.
Pero quita diez centímetros del paso entre una cama y un armario y, de pronto, esos diez centímetros parecen enormes. La estructura exterior de la cama también puede ser más grande que el colchón, así que ahora mido ambos.
La lección práctica no era «Las camas españolas son pequeñas». Eso sería demasiado simplista.
Era esta:
«Individual», «doble», «king» y «estándar» son etiquetas. Las medidas son hechos.
Ahora me importan los centímetros reales.
Entonces la historia se volvió todavía más interesante
Mi apartamento es de principios de los años 1980, así que empecé a preguntarme si los muebles antiguos eran simplemente propios de aquella época.
Fue entonces cuando aprendí algo que de verdad desconocía.
Una investigación difundida por el CSIC de España, basada en la Encuesta Nacional de Salud de España, encontró que los españoles nacidos en 1982 eran, de media, unos 10 cm más altos que los nacidos en 1910. Las medias aproximadas pasaron de 166 a 177 cm para los hombres y de 155 a 162 cm para las mujeres.
El CSIC relaciona ese cambio a largo plazo con las mejoras en las condiciones de vida, la nutrición, el saneamiento y el desarrollo socioeconómico general.
Un especialista español en colchones, Colchones.es, también explica que la longitud estándar pasó con el tiempo de 180 cm a 190 cm, y que ahora también se consideran estándar los 200 cm al aumentar la altura media de quienes duermen en ellos. Su guía de somieres señala el mismo cambio histórico.
Eso no demuestra la edad ni el tamaño exactos de las camas que vi: nunca las medí. Pero sí hace totalmente plausible que hubiera una cama antigua más corta en un apartamento de principios de los años 1980.
Otra generación. Otros muebles. Las mismas paredes.
Y, la verdad, los muebles antiguos funcionaban
Esa es la parte que no quiero perder de esta historia.
Me gustaban los muebles originales. No los miraba pensando que eran raros, viejos o ridículamente pequeños. Todo lo contrario: algunos daban al apartamento exactamente el carácter español que me gustaba, y habría conservado algunas de esas piezas decorativas si hubieran seguido allí.
Desde un punto de vista práctico, los muebles también encajaban estupendamente en las habitaciones.
Si estuviera amueblando una casa solo para mí y una cama de 180 cm me resultara cómoda, ¿por qué cedería automáticamente otros 20 cm de un dormitorio pequeño a un colchón que no necesito?
Me quedaría con el espacio para caminar.
Puedes cambiar los muebles. No puedes cambiar las paredes.
Pero yo amueblaba para el mercado de alquiler actual
Mis necesidades eran distintas.
No estaba amueblando el dormitorio según mi propia altura ni las necesidades de los propietarios anteriores. Estaba amueblando un alquiler para huéspedes e inquilinos que podían venir de cualquier lugar.
Así que quería camas modernas que pudieran alojar cómodamente a una gran variedad de personas.
Las camas de 190 cm se quedaron.
Otra cosa tenía que encoger.
Los armarios perdieron. 😂
Elegí armarios más estrechos y menos profundos para recuperar parte de ese espacio de paso.
Y ahí fue donde lo que parecía un diminuto problema de tamaño de camas se convirtió también en un problema de costes de la propiedad.
Los muebles estándar suelen ser más fáciles de encontrar y más baratos. Si una habitación necesita un armario excepcionalmente poco profundo, una medida menos habitual o, al final, una pieza a medida, las opciones se reducen y el coste puede subir.
Unos pocos centímetros pueden convertirse en dinero.
Por eso ahora llevo mi propia cinta métrica
Esta experiencia cambió mi manera de visitar propiedades.
Ahora, si estoy considerando seriamente un lugar, llevo una cinta métrica y tomo mis propias medidas.
No pregunto solo si caben dos camas. Compruebo:
- las dimensiones útiles de pared a pared
- el largo y el ancho del colchón que realmente pienso comprar
- las dimensiones exteriores de la estructura de la cama
- la profundidad de los armarios
- el espacio de paso que queda
- si las puertas y las puertas de los armarios pueden abrirse correctamente
- dónde están los enchufes, radiadores y elementos fijos
- quién va a dormir realmente en la habitación
Después elijo primero el tamaño del colchón y planifico a su alrededor la estructura y el almacenamiento.
Quizá un armario menos profundo resuelva el problema. Quizá haya que hacer algo a medida. Quizá la habitación simplemente no sea tan útil para el alquiler que tengo previsto como parecía al principio.
Nada de eso la convierte automáticamente en una mala propiedad.
Pero puede cambiar lo que tendré que gastar.
Y prefiero descubrirlo con una cinta métrica en la mano que cuando ya hay dos camas nuevas en la habitación.
Esta es exactamente la clase de lección detrás de mi Property Viewing Companion
No porque haya una casilla que diga:
COMPRUEBA SI HAY CAMAS ESPAÑOLAS CORTAS. 😂
No la hay.
Es porque experiencias como esta cambiaron mi forma de visitar propiedades.
Mide. Fotografía. Anota.
Registra lo que realmente estás viendo, en vez de confiar en lo que supones que es estándar o en lo que crees que recordarás después.
Esas pequeñas lecciones se acumularon al comprar, reformar y amueblar propiedades, y acabaron formando parte de la idea detrás de mi Property Viewing Companion en el Spain Property Buyer Toolkit.
Porque las comprobaciones previas no consisten solo en encontrar un problema legal o estructural enorme.
A veces consisten en notar que algo perfectamente normal no tiene el tamaño que dabas por hecho.
Y eso también puede costar dinero.
Así que ahora mis imprescindibles para visitar propiedades incluyen:
Teléfono. Fotos. Preguntas. Cinta métrica.
Por lo visto, en esto me he convertido.
Después de amueblar unas cinco casas, la primera que tuve en España me enseñó algo que, por alguna razón, no había necesitado aprender antes:
«Veo dos camas» no es una medida. 😂
— Gene | Clueless Gene
Comprar propiedades en el extranjero, una lección inesperada a la vez.